ADIVINHA ou ADVINHA?
Qual é a forma correta: “ADVINHA [com “D mudo”] quem me ligou!” ou “ADIVINHA [com DI] quem me ligou”?
A língua portuguesa tem muitas palavras iniciadas com o prefixo “AD”, com o “D mudo”: ADMITIR, ADMOESTAR, ADMIRAR, ADVOGADO, ADVERSÁRIO, etc. Por essa razão, muita gente acaba pondo “D mudo” onde não tem.
É o caso do verbo A-DI-VI-NHAR, que muita gente escreve e fala “advinhar” (com “D mudo”).
A verdade é que o verbo ADIVINHAR tem a sílaba DI em todas as suas formas: eu ADIVINHO, nós ADVINHAREMOS, ela ADIVINHOU, vós ADIVINHARÍEIS, etc.
Portanto a frase correta é “ADIVINHA (ênfase no DI) quem me ligou!”.
Quer dizer que a forma ADVINHA não existe, professor?
Existe, sim, mas é do verbo ADVIR, que significa “vir depois”, “suceder a”, e se conjuga como o verbo VIR.
Por exemplo:
“Quando estive em Belém, sempre ADVINHA uma chuva refrescante após o calor da manhã”.
Essa confusão já tirou muita gente de concurso público. ADIVINHA o que acontecia com quem errava? ADVINHA a reprovação!
Ela é TODA-PODEROSA ou TODO-PODEROSA?
Estamos num mundo em transformação. Quem diria, 50 anos atrás, que veríamos tantos países governados por mulheres?
Nosso país, governado por Dilma Rousseff, a Argentina, por Cristina Kirchner; a Alemanha, por Angela Merkel. E vários outros.
Essas mulheres têm um grande poder nos países que governam. Podemos, então, nos referir a cada uma delas como… TODO-PODEROSA?
Opa, é mulher, será que não é… TODA-PODEROSA?
Nesse caso, a palavra TODO é um advérbio, portanto invariável. Devemos dizer que Merkel é TODO-PODEROSA, que Dilma é TODO-PODEROSA.
É diferente do pronome TODO, que tem plural (TODOS) e feminino (TODA, TODAS). É o caso, por exemplo, da frase “TODAS as mulheres merecem respeito.”
Podemos dizer, então, que TODAS aquelas líderes são TODO-PODEROSAS.
TREZENTAS gramas ou TREZENTOS gramas?
Você precisa de umas fatias de mortadela para seu sanduíche. Então vai à padaria e pede como? TREZENTAS ou TREZENTOS gramas de mortadela?
Muita gente se atrapalha na hora de pedir, e acaba indo pela forma mais popular, que é o feminino. Esse uso tem uma explicação: existe a grama, que é aquela cobertura vegetal dos campos de futebol.
Pois é, mas, embora cause estranheza, segundo nossos dicionários, devemos pedir TREZENTOS gramas. A unidade de massa GRAMA é palavra masculina, assim como suas derivadas: centigrama, quilograma, miligrama, etc.
Portanto, é bom tomar cuidado. Já pensou se o atendente é um gaiato que ao ouvir seu pedido de “trezentas gramas”, resolve levar ao pé da letra e lhe oferecer trezentas folhas da gramínea?
Diga sempre DUZENTOS gramas, TREZENTOS gramas, DOIS gramas, UM grama, quando se referir ao “peso” de alguma coisa.
